JAHRBUCH ÖKOLOGIE zeichnet Umweltbuch des Monats Juli 2012 aus: „Energiewende nach Fukushima: Deutscher Sonderweg oder weltweites Vorbild?“
Die „Große Transformation“: der Übergang ins Solarzeitalter
Zwei Autoren mit großer fachlicher Kompetenz und schriftstellerischer Begabung haben das Buch geschrieben, der langjährige Präsident des Wuppertal- Instituts, Peter Hennicke, und der Präsident des Europäischen Instituts für Internationale Beziehungen, Paul J. Welfens. Sie haben den Text vollgepackt mit historischen Fakten, ökonomischen Daten, politischen Machtspielen und strategischen Überlegungen – und in der Absicht, so die Perspektiven einer Energiewende in Deutschland festzumachen sowie nach den Multiplikatoren einer globalen Energiewende Ausschau zu halten. Es geht ihnen um die „Große Transformation“ ins post-fossile Zeitalter ohne Atom – um den Übergang ins Solarzeitalter.
Der Begriff "Energiewende" ist inzwischen in den amerikanischen Sprachschatz aufgenommen worden
Das Buch hat einen Untertitel mit einem Fragezeichen. Doch den Autoren geht es keineswegs um einen Sonderweg Deutschlands – sie wollen Deutschland vielmehr zu einem Vorbild für die globale Energiewende machen. Einen semantischen Erfolg in dieser Richtung kann man auch schon vermelden: die New York Times macht neuerdings keinen Versuch mehr zur Übersetzung des deutschen Begriffs – „Energiewende“ ist inzwischen in den amerikanischen Sprachschatz aufgenommen worden, so wie „Kindergarten“ und „Rucksack“.
Gesucht wird der Königsweg für eine globale Energiewende
Die Autoren sind aber Realisten – und so haben sie auch zweifelnde Fragen, ob die Energiewende wirklich gelingen wird in Deutschland, und ob die Nachbarn im Westen (Frankreich), im Osten (Polen) und auch im Fernen Osten (Japan) mitziehen werden. Sie geben sogleich eine Antwort auf mögliche Zweifel: „Ein einsamer Sonderweg Deutschlands in eine Sackgasse nützt am Ende wenig; gesucht wird vielmehr ein Königsweg für eine globale Energiewende: finanzierbar und mittelfristig effizient, organisatorisch gut vorbereitet und ohne zwischenzeitlichen Zusammenbruch der Stromversorgung.“
Historische Gauklertricks pro Atom und Kohle
Den Wendeskeptikern, den Kohlelobbyisten und den Atomfreunden legen sie eine provokante These in den Weg: Die weltweite enorme Unterversicherung, die mangelnde risikogerechte Haftpflicht der Atomkraftwerke und die weitreichende Nicht-Internalisierung der sozialen und ökologischen Kosten der fossilen Energieträger Kohle und Gas seien historische Gauklertricks gewesen.
Erneuerbare Energien bräuchten ohne künstliche Verbilligung des Atom- und Kohlestroms keiner Subventionen
Ja, die Autoren sprechen in einem Fall gar von einer Lebenslüge: Die Förderung der Atomtechnik sei der größte Selbstbetrug in der Wirtschaftsgeschichte (S. 19). Ohne die künstliche Verbilligung des Atomstroms (und des Kohlestroms) bedürfte es auch keiner Subventionierung erneuerbarer Energien.
Sir Nicholas Stern’s These von 2006, der Klimawandel symbolisiere das größte Marktversagen der Geschichte, hat einen enormen Impuls für die internationale Klimaökonomie und Klimapolitik gegeben. Ob die These der Professoren Hennicke und Welfens von 2012 über den größten Selbstbetrug der Wirtschaftsgeschichte einen ähnlichen Impuls für die internationale Energiedebatte geben wird? Nun, dazu müsste das voluminöse Buch, in Kleinbuchstaben gesetzt und damit fast doppelt so lang als in Seiten ausgewiesen, erst einmal von vielen Wissenschaftlern und Laien gelesen – und möglichst auch ins Englische übersetzt werden.
Die Auszeichnung „Umweltbuch des Monats“ wird von der Redaktion des JAHRBUCH ÖKOLOGIE gemeinsam mit der Deutschen Umweltstiftung vergeben. Aus den monatlichen Preisträgern wird alljährlich im September zum Erscheinen des neuen Jahrbuchs das „Wichtigste Umweltbuch des Jahres“ gewählt.
Angaben zum Buch:
Peter Hennicke & Paul J. Welfens: Energiewende nach Fukushima. Deutscher Sonderweg oder weltweites Vorbild? München: oekom Verlag 2012, 284 Seiten, 24 Abbildungen, € 29,95.
ISBN 978-3-86581-318-3
19.07.2012 | Quelle: Peter Hennicke & Paul J. Welfens | solarserver.de © EEM Energy & Environment Media GmbH
